Pharos-Tribune

Opinion

January 15, 2014

CEPEDA: Mayor Bloomberg's halting Spanish

CHICAGO — Outgoing New York City Mayor Michael Bloomberg says critics of his broken Spanish should just “get a life.”

Bloomberg, noting his continuing work on perfecting his facility with the second most-spoken language in the world, told a talk radio host, “You know, I’m going to get there; I don’t have any doubts about that. And these people that make fun of me, you know, what do I care? You know, you wonder, why don’t they just get a life?”

I hate to think of Bloomberg letting his critics upset him over, of all things, Spanish pronunciations. Honestly, he’s got enough haters that any number of them complain about anything he does.

Maybe it’s because I live far away from New York and the ramifications of Bloomberg’s creative public policies, but I’ve always liked the guy.

And I happen to love his syntactically bizarre, monotone, yet earnestly delivered Spanish. Sure, his effort inspires some head-shaking, but you have to appreciate his technical accuracy.

Until Bloomberg’s latest comments, I always thought that the parody Twitter account @ElBloombito, written by the devastatingly funny Rachel Figueroa-Levin, came off as a brilliant bit of fan homage. Perhaps it reads that way if you admire Bloomberg’s sincere linguistic attempts. But Figueroa-Levin told a reporter that she isn’t a fan of Bloomberg and considers him an ultra-rich egotist.

Frankly, I can’t imagine how anyone — especially those with the experience of having to see their own close ones struggle with the harsh difficulties of the English language — could blast the mayor for not being perfectly fluent.

(And just imagine what would hit the fan if people made fun of a prominent Latino’s accented English. The fallout would be apocalyptic.)

Maybe it’s because bilingual people who have true fluency in two languages from always being immersed in both don’t understand how terribly difficult it is to learn a new language — much less speak it publicly, opening oneself to ridicule.

Text Only | Photo Reprints
Opinion
  • WILLIAMS: Life is not all choices There is a post on Facebook that says, “Everything you do is based on the choices you make. It’s not your parents, your past relationships, your job, the economy, the weather, an argument or your age that is to blame. You and only you are responsible

    August 21, 2014

  • PUBLIC FORUM: Reining in unlimited farm subsidies Reining in unlimitedfarm subsidiesIn January, President Obama declared that despite Congressional logjams, “America does not stand still — and neither will I. So wherever and whenever I can take steps without legislation to expand opportunity for Ame

    August 21, 2014

  • HAMILTON: Why government openness matters One of the fundamental lessons of the 9/11 tragedy was that our government carried a share of blame for the failure to stop the attacks. Not because it was asleep at the switch or ignorant of the dangers that Al Qaeda posed, but because the agencies

    August 21, 2014

  • THEIR VIEW: Continue work of modernizing courts Indiana’s new chief justice, Loretta Rush, has a lot on her plate. She not only has to preside over the Indiana Supreme Court, but also to modernize the state’s other courts as well.Indiana is well on its way toward bringing courts into the 21st cent

    August 21, 2014

  • THEIR VIEW: Mo-ped law long overdue We’ve all seen them on the streets, and their popularity is only growing. Mo-peds have coasted in a legal grey area for years in Indiana.A lack of registration, testing and licensure allowed those without other means of transport to join other vehicl

    August 20, 2014

  • KITCHELL: Quality of life and leaders both matter It was with some astonishment and much disappointment I read in the Aug. 5 edition of the Pharos-Tribune that one of our local city councilmen was quoted as saying that previous efforts in Logansport to use Tax Increment Financing money for quality o

    August 20, 2014

  • RAMPELL: Here comes Entrepreneur Barbie WASHINGTON — Lego’s groundbreaking female-scientists set sold out almost immediately after it was released this month. But never fear, fans of feminist toys: A new Barbie doll, now in stock, is also shattering the plastic ceiling.Yes, that swan-necke

    August 20, 2014

  • OUR VIEW: Police force turning into military? The images this week of Ferguson, Mo., in the wake of the civil unrest caused by the death of unarmed African-American teenager Michael Brown have been shocking to say the least. Were the dateline removed from the pictures, one could easily imagine t

    August 19, 2014

  • MARCUS: Hoosier workers not gaining on the nation A few readers of the South Bend newspaper have sent emails complaining that either they do not understand my columns or that I waste their time by not sticking to the facts. That I include some of my conclusions from the data seems to be an irritant.

    August 19, 2014

  • VILLAGE IDIOT: Stock market guru will work for food At the height of its power, the photography company Kodak employed more than 140,000 people and was worth $28 billion dollars. They even invented the first digital camera. But today Kodak is bankrupt, and the new face of digital photography has becom

    August 19, 2014

Hyperlocal Search
Premier Guide
Find a business

Walking Fingers
Maps, Menus, Store hours, Coupons, and more...
Premier Guide
Poll

Does Indiana need a statewide water management plan and an administrator to implement it?

Yes
No
Unsure
     View Results
Featured Ads
AP Video
US: We Do Not Pay Ransom to Terrorists Ferguson Teachers Training to Deal With Trauma Jon Hamm on the Unrest in Ferguson Tit for Tat? McDonald's Shuttered in Moscow Life on the Professional Video Game Circuit TX Gov Perry in Washington: 'Confident' in Case Hospital Releases Two Missionaries Who Had Ebola Ramen Health Risks: The Dark Side of the Noodle NYC Doctor-in-chief Seeks Community Approach Indonesian Police Fire Tear Gas at Protesters Raw: Shots Fired in Liberian Shantytown DOJ, Bank of America Reach Record Settlement Raw: Cubavision Airs Images of Fidel Castro Raw: Grief After Deadly Airstrikes in Gaza Officer Who Pointed Gun at Protesters Suspended Kathy Griffin Challenges Minaj to 'a Booty Off' Johnson: Six Arrests, No Tear Gas in Ferguson Raw: Rescue, Relief Efforts at Japan Landslide Cadavers, a Teen, and a Medical School Dream California Drought Stings Honeybees, Beekeepers
Parade
Magazine

Click HERE to read all your Parade favorites including Hollywood Wire, Celebrity interviews and photo galleries, Food recipes and cooking tips, Games and lots more.