Pharos-Tribune

Columns

June 15, 2014

CEPEDA: Careful to watch our language

How well should residents of the United States speak English?

That’s a tough question, one to which few social scientists have paid much attention. Probably because it’s widely understood that speaking fluently enough to communicate basic ideas — and understand spoken and written communications — is usually good enough in nearly all facets of life.

But that’s as close as we’ll get to a general agreement on what it means to speak “acceptable” English in this country.

The variations were evident back in 2005 when PBS aired “Do You Speak American?”:

“Not all Americans speak English, and those who do speak English do not all speak the same version,” the program’s viewer’s guide noted. “On the contrary, the English used in the United States differs from region to region, among ethnic and other social groups, and even by age and gender ... [and] many people shift from one version of English to another depending on the person they are speaking to and where they are.”

Given our high acceptance of a wide spectrum of what constitutes English, how should we judge U.S.-born citizens on their English ability?

If we handed out surveys and asked native English speakers to rate their fluency in terms of “very well,” “well” or “not well,” how would people answer?

We don’t know. But we do know how many native English-speakers feel about anyone else struggling with our crazy-quilt language: Our bar is quite high, with anything less than “very well” inspiring complaints about immigrants not “learning the language.”

Last week, the U.S. Census Bureau released its report on the English-speaking ability of the foreign-born. The news played itself out much as you’d expect in a media landscape reflecting polarized views of immigration.

Two headlines tell the tale: “Less than half of immigrants speak English well: Census Bureau” and “Close to Half of New Immigrants Report High English-Speaking Ability, Census Bureau Reports.” I’m sure you can guess which came from a conservative-leaning publication and which from a Hispanic-focused one.

Text Only | Photo Reprints
Columns
  • WILLIAMS: America still the dream Is America really in as bad as shape like many people say it is? I’m 67 and when I look around, I don’t see it.Everything isn’t great but believe it or not, there has never been a time when everything was great, not even in those innocent Fifties we

    July 31, 2014

  • WERNER: The mystery of the Indian grave at Dykeman Last summer I contacted Thelma Conrad, executive director of the Cass County Historical Society, to ask her if she had any information on the Indian grave at Dykeman Park. Thelma had heard of it but had never seen the small marker that tells of the I

    July 31, 2014

  • RAMPBELL: Keeping the sick at home Something strange happened here this week: Lots of workers who’ve never done so before got the right to call in sick. And that’s a good thing.The Big Apple, you see, is joining a handful of other trailblazing cities such as Washington, San Francisco

    July 30, 2014

  • KITCHELL: Patacsil was no ordinary Joe Somebody forgot to tell Joe Patacsil that if he wanted to wrestle at a Big Ten university with black and gold as its school colors ... well, most people who know anything about college wrestling today might have said he picked the wrong one -- Purdue

    July 30, 2014

  • MARCUS: The higher education funding mess Public higher education financing is unsustainable as currently configured. This conclusion was reached by two important groups over the past two years. The National Association of State Budget Officers and the State Higher Education Executive Office

    July 29, 2014

  • VILLAGE IDIOT: The state of the reunion “Katy! It’s been so long! How’ve you been?”My God, she’s gained so much weight I didn’t recognize her. It’s a good thing we’re all wearing nametags. I thought it was some distant cousin past due with triplets.“Bob! Long time, no see.”No hair, either.

    July 29, 2014

  • COATS: What to do next with Putin, Ukraine The tragic death of 298 people on board Malaysian Airlines flight 17 in a wheat field in eastern Ukraine marks a moment when words of disapproval and expressions of grief are not enough. This is a moment when action must follow the outrage and rhetor

    July 28, 2014

  • LYONS: The most powerful men in the world? Search the phrase “the most powerful man in the world” and what comes up are photos of grotesquely over-developed weightlifters; also Barack Obama and Vladimir Putin. Awfully ironic under present circumstances. It’s a cant term TV news anchors use to

    July 28, 2014

  • CEPEDA: What are students to eat now Remember last year’s hysteria over school lunches? Administrators, cafeteria workers, students and parents across the country freaked out when — gasp! — school lunches were made healthier.News reports throughout the 2012-13 school year — when lunch s

    July 27, 2014

  • HOWEY: Rising up to meet Putin’s thuggery Any illusions I had about the progressive nature of Vladimir Putin’s Russian regime quickly dissipated when I returned to my Moscow Grand Marriott room in August 2007. Upon opening the door, I was greeted with the spectacle of my papers and note pads

    July 27, 2014

Hyperlocal Search
Premier Guide
Find a business

Walking Fingers
Maps, Menus, Store hours, Coupons, and more...
Premier Guide
Poll

Should grocery and convenience stores be allowed to sell cold beer?

Yes
No
Unsure
     View Results
Featured Ads
AP Video
Texas Scientists Study Ebola Virus Smartphone Powered Paper Plane Debuts at Airshow Southern Accent Reduction Class Cancelled in TN Raw: Deadly Landslide Hits Indian Village Obama Chides House GOP for Pursuing Lawsuit New Bill Aims to Curb Sexual Assault on Campus Russia Counts Cost of New US, EU Sanctions 3Doodler Bring 3-D Printing to Your Hand Six PA Cops Indicted for Robbing Drug Dealers Britain Testing Driverless Cars on Roadways Raw: Thousands Flocking to German Crop Circle At Least 20 Chikungunya Cases in New Jersey Raw: Obama Eats Ribs in Kansas City In Virginia, the Rise of a New Space Coast Raw: Otters Enjoy Water Slides at Japan Zoo NCAA Settles Head-injury Suit, Will Change Rules Raw: Amphibious Landing Practice in Hawaii Raw: Weapons Fire Hits UN School in Gaza Raw: Rocket Launches Into Space With Cargo Ship Broken Water Main Floods UCLA
Parade
Magazine

Click HERE to read all your Parade favorites including Hollywood Wire, Celebrity interviews and photo galleries, Food recipes and cooking tips, Games and lots more.